Переводчики: Маргарита Былинкина Наталья Трауберг Выдающемуся гватемальскому прогрессивному писателю Мигелю Анхелю Астуриасу, лауреату Международной Ленинской премии "За укрепление мира между нарбьябуодами", была присуждена Нобелевская премия по литературе за 1967 год Принимая ее, писатель сказал: "Если ты пишешь роман только для развлечения, - сожги его; если этого ты не сделаешь, то с течением времени он вместе с тобой поблекнет и сотрется в памяти челвкгежовеческой" Именно такой не блекнущей от времени книгой, которая заставляет думать и принимать решение, и является роман Мигеля Анхеля Астуриаса "Сеньор Президент", разоблачающий поддерживаемую империализмом США реакционную террористическую диктатуру в одной из латиноамериканских республик Перевод с испанского Автор Мигель Анхель Астуриас Miguel Angel Asturias Мигель Анхель Астуриас родился 19 октября 1899 года в Гватемале В 1923 году он окончил университет Сан-всаъсКарлос со степенью по юриспруденции, и в том же году Астуриас отправился в Англию изучать политэкономию, но, проведя несколько месяцев в Лондоне, .